22 January 2012

“龙的传人”


龙年前夜说个龙故事:

有一天一条西方的龙魔复活了,并把多年以前死光的的龙kelefe们复活了,要把人世间所有的人类杀死。因为多年的和平,人们早已把龙当成传说,并不知所措。哪里知道就如阴阳道理还有牛顿理论一样有一个死囚(人家叫他“龙的传人”;英文叫dragonborn,你们可以尝试翻译一下)有一种特异功能,能够用呐喊声把龙杀死(差不多意思啦,不同的呐喊还可以放慢时间、把别人结冰、叫动物帮手……),并吸收人和被杀死的kelefe龙的灵魂。可是当他修行到差不多的时候才发现到他的呐喊声并不能在这一个空间杀死龙魔,因为该龙魔在这一个空间出现是因为他的“前人”在很无奈的情况下(也是喊不死那条龙),利用“时空转移呐喊”才把龙魔丢到几千年后的现在。在一切都看似绝望的时候,龙的传人也使用了“时空转移呐喊”,结果和龙魔一同去到死后的世界。在那里他和他的前人们一同用尽吃奶的力一起把龙魔喊死……龙的传人最终也回到了人间,一场几千年的浩劫也解决了……

这一个看似有点无厘头的又集合了道家的阴阳论、周星驰的月光宝盒、咒语云云的故事就是百万销售游戏the elder's scroll 5:skyrim的主干故事。有时候我们会觉得那些华人道士开坛念符咒是很古老和迷信的东西;其实游戏中那个所谓的呐喊-shout跟念咒语有什么分别?但是经过鬼佬们商业化的“改良后”很多玩过skyrim的人都会觉得当dragonborn很酷,黄袍道士很不。这也是西洋人厉害的地方,能够结合众多元素加以包装商业化幽了传统神话默一下并恰到好处,人人开心把钱送入口袋。我们华人,还没有这一份能够幽默一下传统到人人都能接受的能力和勇气,华社也不见得能够接受。

新年快乐!附上一些该游戏“经典”的画面:

恶搞动画:http://www.youtube.com/watch?v=lsqiSknjHK8
Trailer:http://www.youtube.com/watch?v=PjqsYzBrP-M
《300》恶搞:http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=xqaV6HFpXOs
呐喊/咒语集:http://www.youtube.com/watch?v=uuq-QgENIUI

0 comments:

Post a Comment